DOSSIERS

sommaire

sommaire du chapitre  

Mise à jour : 03/01/2007

Langues et TIC

Sommaire

Identifier les principaux acteurs

France  Union européenne  Francophonie

Union européenne 

     Organisations internationales

Conseil de l'Europe
Le Conseil de l'Europe mène des activités dans le domaine des langues depuis une quarantaine d'années. Ses programmes sont coordonnés par deux instances complémentaires : 
- la Division des politiques linguistiques à Strasbourg
- le Centre européen pour les langues vivantes à Graz, créé il y a quelques années. 
Des informations sur le rôle et les activités de chaque instance sont proposées sur leur site Internet respectif. 

Division des politiques linguistiques à Strasbourg 
- projets langues vivantes du Conseil de la coopération culturelle,
- grands principes des travaux du Conseil de l'Europe dans le domaine des langues vivantes,
- cadre  européen commun de référence pour l'apprentissage et l'enseignement des langues et l'évaluation de compétences,
- portfolio européen des langues, 
- spécification d'objectifs ("niveau-seuil"),
- projet apprentissage des langues et citoyenneté européenne....
http://http://www.coe.int/lang/fr 

Centre européen pour les langues vivantes (CELV). 
Situé à Graz (Autriche) ce centre a pour mission la promotion des langues vivantes. En 1994, à l'initiative de l'Autriche et des Pays-Bas et avec le soutien particulier de la France, huit Etats ont créé le Centre Européen pour les Langues Vivantes (CELV) sous la forme d'un Accord partiel élargi du Conseil de l'Europe. A ce jour, trente et un Etats ont adhéré à l'Accord partiel. La mission générale du CELV consiste à soutenir la mise en oeuvre des politiques linguistiques et la promotion d'approches innovantes dans le domaine de l'enseignement et de l'apprentissage des langues.
Rubriques : actualités, espace participants, espace interactif (forums thématiques), ressources (publications, études, sélections de sites web annotées, rapports nationaux...)
http://www.ecml.at/

Commission européenne
L'apprentissage des langues
Ce site comporte des informations utiles sur les langues parlées au sein de l'Union européenne et offre quelques conseils sur les façons d'apprendre des langues dans les pays de l'Union. il fournit également des renseignements détaillés sur les actions de l'Union européenne et sur les sources de financement servant à promouvoir l'apprentissage des langues, en particulier celles administrées par la Direction générale Éducation et Culture. Ce site comprend également des documents consultables ou téléchargeables.
http://europa.eu.int/comm/education/policies/lang/languages/index_fr.htm

     Observatoires

Innova
Observatoire européen des innovations en éducation et en formation. L'INRP est le pivot de cette initiative.
Le développement des compétences linguistiques par l'apprentissage des langues vivantes et la promotion de situations de communications interculturelles est un des thèmes essentiels retenus par l'Observatoire. 
http://www.inrp.fr/Acces/Innova

OTE
Observatoire des Technologies pour l'Education en Europe
- Idées, informations, contributions,
- textes pour s'informer et pour discuter.
http://www.txtnet.com/ote/HomePage.html

     Réseaux 

Eurydice 
Le réseau d’information sur l’éducation en Europe, avec notamment la base de données sur les systèmes éducatifs en Europe, Eurybase
http://www.eurydice.org/

EUN
EUropean SchoolNet
Réseau de réseaux scolaires européens.
L'objectif est d'aider le monde de l'enseignement à tirer le maximum de bénéfice des changements survenus en offrant aux écoles la possibilité de coopérer par le biais d'Internet.
http://eunbrux02.eun.org/portal/index-fr.cfm

Lingu@net Europa 
Lingu@net Europa a pour objectif de promouvoir l'enseignement des langues étrangères à travers un centre de ressources multilingues et virtuelles sur Internet.  Lingu@net Europa offre l'accès à un ensemble de plus de 1000 ressources, allant des matériaux pédagogiques aux programmes de conférences et de manifestations jusqu'aux documents relatifs à la politique et à la prospective linguistique, et un fonds bibliographique très complet sur la recherche en linguistique. 
Voir aussi  "Trouver des ressources".
http://www.linguanet-europa.org/y2/

     Échanges culturels

British Council
La bibliothèque et le service d'information du British Council à Paris constituent une porte ouverte sur la culture et civilisation britannique.
http://www.britishcouncil.fr/

CIEP
Centre International d'Etudes Pédagogiques.
Ce site présente notamment le tour du FLE :
- des mini-dossiers sur les faits de la langue,
- une présentation rapide d'une sélection de films...
http://www.ciep.fr/

Goethe-Institut
Le Goethe-Institut est une organisation à but non lucratif dont la mission est de promouvoir la langue allemande et de favoriser la coopération culturelle internationale. Il est représenté dans 78 pays par 150 instituts. 

Goethe-Institute en Allemagne :
http://www.goethe.de/

Goethe-Institut de Paris :
http://www.goethe.de/fr/par/frindex.htm

Instituto Cervantes
Institut culturel
pour l'enseignement de l'espagnol dans le monde et la culture hispanique.
http://www.cervantes.es

Istituto italiano di cultura
Institut culturel italien de Paris. 
http://www.iicparis.org/homepage.htm

OFAJ
Office franco-allemand de la jeunesse
http://www.dfjw.org/

     Associations

CercleS
Fondée à Strasbourg en 1991, CercleS est une confédération d'associations indépendantes présentes dans 21 pays européens.
La confédération regroupe quelques 250 centres de langues, départements, instituts, facultés ou écoles de l'enseignement supérieur dont la mission principale est la formation en langues.
Ensemble, ces 250 centres adhérents représentent plusieurs milliers de membres du personnel universitaire, administratif et technique et environ 250 000 étudiants en formation initiale ou continue, qui apprennent les principales langues du monde.
http://www.cercles.org

RANACLES
(RAssemblement NAtional des Centres de Langues de l'Enseignement Supérieur)
Branche française de CercleS 
http://www.ranacles.org/

ELRA
European Language Resources Association (Association européenne pour les ressources linguistiques)
L'ELRA est une association à but non lucratif établie à Luxembourg en février 1995. Son but est de fournir une organisation centralisée pour la validation, la gestion et la distribution des ressources et outils en Parole, Texte et Terminologie, et de promouvoir leur utilisation au sein de la communauté européenne de recherche et développement en télématique.
http://www.elra.info/

     Voir aussi

Dans ce dossier
politique européenne