DOSSIERS

sommaire

sommaire du chapitre  

DOSSIER ARCHIVE en janvier 2007

Langues et TIC

Sommaire

Revues, lettres, forums

Revues en ligne, lettres de diffusion  Forums, listes de discussion

Revues en ligne, lettres de diffusion 

     Revues sur les langues

ALSIC
Apprentissage des Langues et Systèmes  d'Information et de Communication. Revue francophone diffusée exclusivement sur Internet.
Destinée aux chercheurs et praticiens, cette revue propose :
- des articles faisant état de travaux de recherche ou de pratiques menés dans les disciplines ou champs pertinents pour ce domaine (didactique, linguistique appliquée, psycholinguistique, sciences de l'éducation, linguistique-informatique, informatique, etc.),
- des analyses d'ouvrages et de logiciels,
- des fiches pratiques,
- des liens vers d'autres sites.
http://alsic.u-strasbg.fr/

Europe plurilingue
Revue des langues officielles et des cultures de l'Union européenne, créée en 1991 par l'Association pour le Rayonnement des Langues Européennes (ARLE). Sa vocation est de défendre et d'illustrer toutes les langues officielles ainsi que les cultures de l'Union européenne (3 publications par an). Elle offre un large éventail de textes: articles de fond, essais, entretiens, recensions, traductions, oeuvres de fiction (essentiellement poèmes et nouvelles).C'est aussi un forum.
http://www.europe-plurilingue.info-europe.fr/

Langage actuel
Magazine de la langue française 
Diffusé uniquement sur le site Internet de RFI, Langage actuel est un magazine d’information analytique sur les tendances contemporaines en matière de langue et de littérature. Chaque mois, on y trouve une entrevue avec un linguiste ou un critique, le point sur ce qui se fait dans le domaine du Français Langue Etrangère, une " revue des revues " de linguistique et de littérature et une chronique sur les langages d’aujourd’hui. " langage actuel ", magazine d'information analytique sur les tendances contemporaines en matière de langue et de littérature.
http://www.rfi.fr/fichiers/langue_francaise/LangageActuel/indexLangageActuel.asp

Meta
Journal des traducteurs, traite de tous les aspects de la traduction et de l'interprétation : traductologie (théories de la traduction), pédagogie de la traduction, recherches en interprétation, stylistique, études terminologiques comparées, traductique (traduction automatisée), documentation, etc. Elle s'adresse plus particulièrement aux traducteurs, aux interprètes et aux terminologues, mais aussi à toutes les personnes intéressées aux faits de la langue.
http://www.erudit.org/revue/meta/

     Revues et lettres de diffusion sur les tTICE

Les revues spécialisées sur les TICE (technologies de l'information et de la communication pour l'enseignement) traitent souvent des langues et permettent de suivre l'actualité. Certaines paraissent à la fois sur support papier et en ligne (entièrement ou partiellement). D'autres sont publiées exclusivement sur Internet. Parallèlement, il est conseillé de s'abonner à des listes de diffusion qui permettent de recevoir gratuitement des bulletins d'information par courrier électronique.

L'abonnement à une liste de diffusion permet de recevoir, par courrier électronique, un bulletin d'actualité à l'intérieur d'une communauté partageant un même centre d'intérêt. Les abonnés ne communiquent pas entre eux. Vous trouverez des listes de diffusion sur les langues dans les annuaires spécialisés.

Voir sur Educnet  
le guide "Rechercher sur Internet"
revues sur les TICE
bulletins sur les TICE