DOSSIERS

sommaire

sommaire du chapitre  

DOSSIER ARCHIVE en janvier 2007

Langues et TIC

Sommaire

Niveaux d'enseignement

Enseignement primaire  Enseignement secondaire  Enseignement supérieur  Niveaux divers 

Enseignement secondaire

Cette liste ne prétend en aucun cas être exhaustive.
Les sites classés ici proposent des ressources en ligne dans plusieurs langues. 
L'indication des niveaux d'enseignement peut guider la recherche mais n'est pas limitative. Une lecture des descriptifs permettra de le nuancer en fonction d'une autre variable : le niveau de connaissance des langues. Cela vaut aussi pour la formation continue.

     Sites institutionnels

Educnet

Site disciplinaire "Langues" 
- ressources nationales
- ressources académiques (accès à partir d'une carte interactive)
- revues et manifestations, dictionnaires, encyclopédies et traducteurs, moteurs de recherche, logiciels gratuits, son sur Internet, Euro DNL, dossiers thématiques.
http://www.educnet.education.fr/langues/default.htm

Site disciplinaire "Français et langues anciennes" 
Au niveau des ressources : FLE et langues anciennes
http://www.educnet.education.fr/lettres/default.htm

CNDP
Centre National de Documentation Pédagogique
Références de ressources ) pour les langues vivantes, le FLE,  l’enseignement du français à l’étranger, les langues et cultures régionales, les langues anciennes. Sur tous supports (cédérom, vidéo-cassette, logiciel, brochure, livre).
http://www.cndp.fr/produits  

Educasource
Educasource  s'appuie sur une base de données de plus de 6000 références de ressources électroniques. C’est aussi un outil de travail collaboratif qui, outre un forum thématique dédié aux ressources électroniques et à leur utilisation, offre la possibilité de commenter les ressources et d'en proposer de nouvelles, permettant ainsi l'enrichissement de la base de références par les utilisateurs eux-mêmes. 
L'espace "Langage" propose une recherche sur : l'allemand et les langues germaniques, l'anglais, l'espagnol et le portugais, le français et les langues romanes, le grec classique et les langues helléniques, l'italien, les langues roumaine et rhéto-romane, le latin et les langues italiques, les autres langues.
http://www.educasource.education.fr

Educlic
Portail des professionnels de l'éducation, mis en place par le CNDP à la demande du ministère de l'Éducation nationale. Recherche thématique sur un ensemble de sites éducatifs. Pour chaque thème Educlic donne deux types de réponses : des sites ou des rubriques de sites repérés par des spécialistes ; des documents ou des pages Web classés par un système automatique. La recherche peut s'effectuer sur les langues. Donne accès notamment à des bases de données.
http://educlic.education.fr/

CNED
Centre National d'Enseignement à Distance.
Le CNED dispense des formations à distance notamment au moyen des TIC. Concernant les langues, voir sur le Campus électronique : 
- les tests de connaissance grammaticale (allemand, espagnol, italien ) et de connaissance des pays de langue (anglaise , hispanique, italienne), les tests de FLE et FLS,
- l'espace européen (banque de données multilingues relatives à la dimension européenne : droit, histoire, géographie, économie, citoyenneté...).
Les contenus et services de téléformation s'adressent aux personnes inscrites aux formations correspondantes.
http://www.cned.fr

Sites disciplinaires académiques

Ressources pour l'enseignement secondaire
Les sites disciplinaires académiques de langues proposent
des ressources
des liens
des exemples de pratiques

Voir fiches du dossier
présentation des sites académiques
sites pour l'enseignement secondaire

Merci de nous signaler les nouveaux sites académiques.

     Site associatif

Café pédagogique
Site associatif réalisé par un collectif d'enseignants indépendants. Toujours riche en informations, le Café pédagogique signale régulièrement de nouvelles ressources.
A partir de la page d'accueil, la rubrique "Nouveaux sites dans les disciplines" permet d'accéder directement aux pages suivantes : 
- langues vivantes (allemand, anglais, arabe, espagnol, italien, russe
- FLE
- langues anciennes.
Les sites indispensables.
Bulletin d'information bimensuel (abonnement et consultation en ligne).
http://www.cafepedagogique.net

     Une collection de guides

Les 500 sites Internet 
Les Éditions Belin proposent une collection de guides répertoriant des sites Internet susceptibles d'intéresser les enseignants : 
- renseignements pratiques, supports de cours et exercices,
- outils de recherche (moteurs, annuaires, pages de signets),
- dictionnaires, médias,
- ressources regroupées autour de plusieurs thèmes..
Un commentaire accompagne chaque lien.
Ces répertoires sont régulièrement mis à jour.

Ils existent pour plusieurs langues

Voir dans ce dossier 
Pistes de lecture : ressources multimédias