Enjeux du numérique : évolution des métiers

Comment le numérique change tout - Littér@ture
"Les technologies d’impression à la demande sont en passe d’atteindre un niveau de qualité qui permettra aux lecteurs de demander que des livres soient imprimés spécialement pour eux et de les obtenir en quelques minutes, le temps d’une courte attente dans une librairie. Une évolution qui pourrait bien sonner le glas des gros libraires aux stocks importants, qui sont déjà à la peine." La manière d’écrire des auteurs est aussi en train de changer. Les écrivains avaient déjà délaissé leur plume pour la machine à écrire. Ils utilisent maintenant l’ordinateur et les chemins de la création passent désormais par divers logiciels..."

Canoe (Montréal), 13/03/2008
http://www2.canoe.com/infos/international/archives/2008/03/20080313-120141.html

Gestion des contenus en ligne : le groupe Jouve renforce son approche "e-book"
"Le fournisseur français de solution e-content acquiert Publishing Dimensions, un spécialiste américain de la gestion de projet pour les livres électroniques... Traiter l'information quel que soit le support, c'est le credo du groupe Jouve qui propose aux éditeurs des solutions de gestion de contenus. Si ce prestataire français s'est concentré sur l'impression papier à son démarrage (sa création remonte, il est vrai, à 1903), il se met dorénavant à la page du XXIème siècle en s'attachant au volet du livre électronique"

Vnunet, 18/02/2008
http://www.vnunet.fr/fr/news/2008/02/18/gestion_des_contenus_en_ligne...

Amazon.fr joue sur toutes les gammes
"Depuis un an, la filiale française du marchand en ligne américain s'est lancée dans de nouveaux métiers. Une diversification motivée par l'essor de l'e-commerce dans l'Hexagone. [...] En mars 2006, le groupe s'est ainsi lancé dans un business d'un nouveau genre, il loue les capacités de sa gigantesque infrastructure informatique à des entreprises, pour qu'elles y stockent leurs données. Après la dématérialisation des boutiques, Amazon passe à la phase suivante, les entrepôts numériques."

Challenges, 14/02/2008
http://www.challenges.fr/...

La Société des gens de lettres se dit prête
"Branle-bas de combat dans l'édition : le livre électronique, ou e-book, dont on parle depuis plus de dix ans, a fait l'objet d'un forum organisé mardi par la Société des gens de lettres (SGDL).
Auteurs, éditeurs, représentant de librairies et de bibliothèques, mais aussi nouveaux acteurs du marché se sont rencontrés pour confronter leurs points de vue. Si quelques-uns [...] se crispent sur la question du droit d'auteur, l'ensemble des acteurs du livre semble convaincu d'être monté dans un train qui a déjà démarré..."

Les maisons d'édition ne peuvent ignorer ces nouveaux écrans numériques qui allient accès à la lecture et mobilité
Marie-Laetitia Bonavita
"La montée en puissance des ventes d'eBook ou d'iPhone conduit les dirigeants des éditeurs papier à proposer au grand public la lecture numérique de romans. La profession est parfaitement consciente qu'elle doit se lancer sur ce nouveau marché, comme l'ont souligné les éditeurs internationaux réunis à la Foire du livre de Francfort il y a dix jours...."
Se lancer sur le marché des contenus numérisés reste un pari. D'abord parce que la demande n'est pas là pour l'instant. Ensuite, se pose la question du modèle économique et de la rentabilité de ce nouveau marché..."

Quelles conséquences les plus probables, sur le marché du livre, de l’arrivée du livre électronique ?
Lorenzo Soccavo
"Aujourd’hui, le plus important selon moi, est que les acteurs traditionnels de la chaîne du livre s’emparent de ces questions et de leurs enjeux et ne laissent pas le marché aux mains des milieux de l’informatique. Il faut, et cela est tout à fait possible, concevoir de nouveaux produits et de nouveaux services éditoriaux, de nouveaux modèles de diffusion et de vente des livres qui tiennent compte à la fois du phénomène de dématérialisation et des nouvelles attentes, des nouvelles habitudes, des nouveaux usages des lecteurs. On ne va bientôt plus pouvoir aborder le lecteur du XXIe siècle comme un lecteur de la fin du XIXe ! Mettre sur marché des dispositifs de lecture et mettre sur le Web des fichiers numérisés à télécharger sur ces terminaux est une solution a minima qui pourrait à court terme avoir des répercussions négatives sur le marché. [...] je dirais que, d’une part, beaucoup va dépendre de la réaction des lecteurs face aux nouveaux livres électroniques, d’autre part, il va certainement y avoir de nouveaux entrants, de nouvelles enseignes éditoriales qui innoveront en termes d’offre et de marketing."

L'édition a-t-elle avancé sur le numérique ?
Lorenzo Soccavo
"Elle s'affirme de plus en plus sur le Web. Les éditeurs y investissent davantage pour leur communication marketing, le lancement de titres, et ce avec des propositions de plus en plus innovantes (blogs dédiés, vidéos, podcasts...). Nonobstant, on ne peut vraiment pas parler d'enthousiasme ! L'histoire nous prouve cependant que les usages innovants finissent par s'imposer. Dans la situation actuelle, c'est comme si l'édition, plutôt traditionnelle, devait passer des voitures hippomobiles aux voitures automobiles. Cela n'est pas impossible. Mais il ne faudrait pas laisser les ingénieurs informaticiens décider seuls de l'avenir du livre."

L'édition entre biens et services
Jean-Michel Salaün
Dans le cadre du colloque Les défis de la publication sur le Web Hyperlectures, cybertextes et méta-éditions.
"Il y a contradiction entre une branche construite sur une économie de l'oeuvre (édition) et un réseau structuré sur une économie de la consultation (Internet). Ainsi donc entre les éditeurs, accrochés à l'organisation traditionnelle, et les militants de l'internet, confondant le particulier et le général, il faudra beaucoup de pragmatisme et de force de persuasion pour redéfinir un nouveau compromis autorisant l'élaboration d'une économie politique éditoriale du livre sur une base numérique."

L’avenir des bibliothèques et de l’édition dans le contexte de l’édition électronique
Jean-Manuel Bourgois
"[A quelle la vitesse] le numérique [va-t-il] se développer et modifier la chaîne classique de l’auteur vers le lecteur ?
De nombreux facteurs vont intervenir et c’est la multiplication de leur taux de croissance qui donnera le résultat.
- des facteurs technologiques ...
- des facteurs économiques...
- des facteurs politico-culturels...
Ces changements provoquent des transformations structurelles : certaines fonctions deviennent inutiles, d’autres les remplacent. On évoque alors, dans le jargon utilisé, la « désintermédiation », c’est-à- dire la disparition des intermédiaires, dans une relation directe entre le producteur, ou le vendeur, et le consommateur...
Il y a en effet, trois « intermédiaires » établis entre le lecteur et l’auteur :
- l’éditeur, qui produit et distribue le livre ;
- le libraire, qui assure le relais local avec le client de proximité ;
- la bibliothèque qui met les livres à la disposition de ses lecteurs et assure une fonction de conservation.
Ces trois intermédiaires ne pourront pas passer à l’âge du numérique sans remettre en cause leur rôle et leur fonctionnement."

Enquêtes auprès des professionnels
Marie Lebert
Comment les professionnels du livre voient-ils l’avenir du livre numérique (au sens large, et pas seulement commercial), dans le cadre de leur activité professionnelle et/ou en général ? Quelle est leur activité sur l'internet ? Quelle est leur opinion sur l'avenir du réseau, l'avenir de l'imprimé, le livre électronique, le droit d'auteur, le multilinguisme, le cyberespace, la société de l'information, etc. ?
Entretiens avec des bibliothécaires-documentalistes, chercheurs, écrivains, éditeurs, gestionnaires, journalistes, libraires, linguistes, professeurs, traducteurs, etc., francophones et non francophones.

Quelques réflexions autour de la chaîne éditoriale d’un document numérique :
l’exemple de "La Lettre volée"
"La réalisation en 2002-2003 du site web de La Lettre volée (http://lettrevolee.irht.cnrs.fr/) à la fois site de valorisation de la recherche autour d’un manuscrit médiéval et première édition électronique en ligne de l’IRHT, [a obligé] à repenser la chaîne éditoriale de fabrication. Du texte à sa mise en ligne, les différentes étapes de validation et de corrections des textes, écrans et structure arborescente générale du site [a amené] à repenser [les]méthodes de travail habituelles. Cet article propose quelques éléments de réflexion quant à la mise en place d’une nouvelle chaîne éditoriale pleinement numérique, tirant parti des nouveaux modes de lecture à l’écran."