DOSSIERS

sommaire

sommaire du chapitre  

DOSSIER ARCHIVE  en novembre 2007

Manuel numérique

Sommaire

Expérimentations et usages

Manuels numériques / Ordinateurs portables / Espaces Numériques de Travail / Besoins éducatifs spécifiques

Manuels numériques

Différentes expérimentations se sont déroulées ces dernières années mettant à la disposition de la communauté scolaire des manuels numériques, des ordinateurs portables, proposant de nouveaux environnements de travail. Ces expérimentations déclinées selon plusieurs concepts s'imbriquent : des ordinateurs portables ou des espaces numériques de travail ne suffisent pas à répondre seuls aux besoins pédagogiques, les manuels numériques tout comme l'ensemble des contenus numériques dont dispose l'élève, l'enseignant doivent être sécurisés, organisés et accessibles depuis un espace de travail personnalisé défini dans un espace numérique de travail afin de faciliter la généralisation des usages.

Des classes de 3e de collège (Boulogne, Moreuil, Strasbourg, Vivonne) expérimentent le manuel électronique des éditions Bordas/Nathan
Le collège Jean Renoir de Boulogne - le collège Jean Moulin de Moreuil - le collège du Stockfeld de Strasbourg et le collège Joliot Curie de Vivonne ont expérimenté à partir de 2000-2001 le manuel électronique des éditions Bordas/Nathan. Le contenu de ce manuel correspondait à celui des manuels scolaires papier des collections des éditeurs et le support à un micro-ordinateur portable pour les uns à une tablette tactile pour les autres. L'' expérimentation a été menée auprès de 4 classes de 3e avec l'utilisation d'un manuel électronique en SVT éditions Bordas et un manuel électronique d'histoire-géographie éditions Nathan. Initialement les élèves ne disposaient pas de possibilité d'écriture. Cette fonctionnalité a été rajoutée ultérieurement. A ces manuels ont été associés des usuels, tels que dictionnaires et encyclopédies. Par la suite les enseignants ont pu insérer d'autres documents.

Présentation de cette expérimentation sur le site enseignants.com
http://www.enseignants.com/cartables.htm

Le i-manuel
La société Editronics Education a proposé à partir de 2000 un i-manuel dont le concept associait un manuel papier à l'accès à des ressources en ligne rassemblées sur le site de la société. L'enseignant sélectionnait les documents dont il avait besoin et pouvait ensuite les montrer en classe à ses élèves à l'aide d'un vidéo-projecteur relié à un micro-ordinateur. Dans le cadre de cette expérimentation, l'équipe de recherche IRMA, université de Poitiers a mené une étude sur la manière dont l'i-manuel était perçu par son public et l'utilisation qui en était faite.

Le i-manuel : Jean-François Cerisier, équipe de recherche IRMA, Université de Poitiers
http://www.fing.org/ref/ecartable/Reu240403/ENT_iManuel_Cerisier.pdf

Hellénis'TIC
Une expérimentation de l'enseignement du grec à distance avec des élèves de collèges ruraux, dans l'académie de Clermont-Ferrand, a mis en évidence la nécessité d'un manuel multimédia qui pallie l'absence du professeur dans la classe et permette une interactivité entre professeur et élèves.
Les deux enseignantes chargées de ce projet ont peu à peu élaboré et expérimenté avec leurs élèves ce type de support pédagogique, fruit d'une réflexion de 4 années portant sur
- l'apport du format numérique par rapport au papier
- la structure de ce type d'outil
- les contenus, en conformité avec les instructions officielles (aisément réactualisables)
- un contenu modulable : chaque professeur pouvant utiliser la structure pour intégrer de nouvelles séquences...
- les outils méthodologiques nécessaires aux élèves pour l'apprentissage (méthodologies de recherche, de prise de notes, morphologie, syntaxe, vocabulaire, sites utiles, cartes...)
- l'acquisition graduelle des compétences B2i.
Le manuel propose à la fois du travail collectif et du travail autonome.
Des utilitaires sont accessibles en permanence, une boîte à outils pour les élèves et les adultes-relais, un fascicule élève pour la mémorisation (MEMNHMAI)...

Ce manuel est présenté sur le site Musagora d'Educnet
http://www.educnet.education.fr/musagora/manuel/default.htm