Les chaînes de télévisions étrangères: Réception des programmes
PARTENARIAT AVEC LA BBC
Les droits - Réception - Usages dans les académies - Sélection des programmes
__________________________________________________________________________________________________________
Les Droits
Un accord-cadre entre le ministère de la Jeunesse, de l'Éducation nationale et de la Recherche et BBC World Distribution Limited vient d'être signé le 1er décembre 2003 pour une durée de deux années.
Il prolonge et complète l'accord précédent du 26 mars 2001. Il étend aux universités les droits d'enregistrement, de duplication sur support magnétique et la conservation sur support numérique. En outre, il offre la possibilité pour les anglicistes de créer des documents d'exploitation incluant ces documents de BBC World. Voir le contenu de l'accord.
De même un second accord de partenariat avec BBC Prime, renouvelé et enrichi, a été signé en juin 2004 entre le Ministère de l'Éducation nationale, de l'Enseignement supérieur et de la Recherche et BBC Prime afin de permettre pour une durée de deux années, renouvelable, aux élèves et enseignants des écoles, des établissements du secondaire, des instituts de formation des maîtres et des universités de recevoir les émissions de la chaîne "BBC Prime" et procéder à leur enregistrement pour les besoins de leurs utilisations en classe. Voir le contenu de l'accord.
Réception des programmes
A. Pour la réception de BBC WORLD seul : 4 moyens de réception
| 1. en clair sur EUTELSAT Hotbird 13 ° EST - il suffit de s'équiper d'une parabole | 2. sur abonnement TPS (Hotbird 6) |
| 3. sur abonnement CANALSATELLITE(Astra 1H) | 4. sur abonnement avec tous les cablos-opérateurs, dans ce cas il faut demander ville par ville à un installateur du câble un abonnement qui permette de capter BBC WORLD |
B. Pour la réception de BBC WORLD et BBC Prime: 2 moyens de réception
| 1. sur abonnement TPS ou CANALSATELLITE | 2. sur abonnement avec la plupart des cablos-opérateurs, dans ce cas il faut demander ville par ville à un installateur du câble s'il reprend BBC PRIME et BBC WORLD d'installer un décodeur et un abonnement pour les 2 chaînes |
Chaque établissement doit donc se renseigner pour sa région sur les possibilités de réception de ces deux chaînes.
Les deux chaînes proposent en outre sur leurs sites un choix au quotidien en fonction de moments de la journée ou des thèmes.
BBC WORLD, toutes les coordonnées.
BBC PRIME, toutes les coordonnées. BBC Prime lance Schools TV.
Usages dans les académies
Des académies proposent une analyse des émissions exploitables et des fiches pédagogiques.
Académie de Créteil - Académie de Rouen
Sélection des programmes de BBC Prime
L'accès aux programmes de BBC PRIME a été revu. Il est désormais possible de recevoir des programmes personnalisés (rubrique: Welcome to my BBC Prime)
__________________________________________________________________________________________________________
PARTENARIAT AVEC RTVE
Les droits - Réception
__________________________________________________________________________________________________________
Les Droits
Le 17 janvier 2003, un accord-cadre a été signé entre le ministère de l'Éducation Nationale et la RTVE (Radio et télévision espagnole) concernant l'accès aux chaînes de télévision espagnoles pour le système éducatif. Comme celà a été le cas pour la BBC, cet accord autorise les enseignants à utiliser les émissions des chaînes TVE Internacional et 24 Horas pour leur enseignement (primaire, secondaire et supérieur). Le contenu intégral de cet accord.
UTILISATIONS AUTORISÉES
Les élèves, étudiants et enseignants des écoles et établissements sont autorisés à assurer :
· l'enregistrement de ces programmes sur support vidéocassettes au moment de leur diffusion, en vue de leur représentation ultérieure dans l'enceinte des écoles et établissements visés.
· la représentation au moment de la diffusion des programmes précités dans l'enceinte des écoles et établissements visés au Préambule et dans le cadre d'une représentation collective à partir des écrans de télévision présents dans les lieux d'enseignement.
· la fixation matérielle de ces programmes par chargement, affichage, passage, transmission ou stockage permanent ou précaire dans un support de masse, ainsi que par tous les procédés d'enregistrement numérique et qui permettent de les communiquer aux élèves, étudiants et enseignants sur supports opto-numériques.
· la réalisation et la diffusion de matériels multimédias d'enseignement par les élèves, étudiants et/ou enseignants qui incorporent certains des contenus diffusés par RTVE, tant :
- que ces documents ne font l'objet d'aucune exploitation commerciale.
- qu'ils sont édités sur des supports tangibles de type opto-numérique, (tels que cédérom, dévérom) pour une utilisation strictement pédagogique dans l'enceinte des écoles et établissements visés au Préambule.
· la publication des travaux des élèves, étudiants et/ou des enseignants précités à l'occasion de conférences, colloques, séminaires, salons, concours et généralement de toute manifestation à caractère culturel.
Réception
TVE INTERNATIONAL, toutes les coordonnées.
CANAL 24 HORAS, toutes les coordonnées.
PARTENARIAT AVEC RTPi
Les droits - Réception
__________________________________________________________________________________________________________
Les Droits
Le Jeudi 10 juin 2004, le ministère de l'Education nationale, représenté par Benoît Sillard, sous-directeur des technologies de l'information et de la communication pour l'éducation, a signé un accord-cadre avec la radiotélévision portugaise SPT, représenté par le Dr. Gonçalo Reis, membre du Conseil d'Administration de la RTP.
La RTP autorise, sans contrepartie financière, dans un but strictement non commercial d’enseignement et de formation initiale, pour une durée de deux ans, sur le territoire français, les élèves et enseignants des écoles, des établissements du secondaire et du supérieur ainsi que des instituts de formation des maîtres à reproduire et à représenter le programme de la Chaîne, selon les modes et formes d’exploitations autorisées dans l'accord cadre.
Le contenu intégral de cet accord.
UTILISATIONS AUTORISÉES
Les élèves, étudiants et enseignants des écoles et établissements sont autorisés à assurer :
• l’enregistrement des programmes diffusés par la Chaîne par l’ensemble des utilisateurs, sur support vidéocassettes au moment de leur diffusion, en vue de leur représentation ultérieure dans l’enceinte des écoles et établissements concernés ;
• la représentation au moment de la diffusion des programmes précités dans l’enceinte des écoles et établissements concernés et dans le cadre d’une représentation collective à partir des écrans de télévision présents dans les salles d’enseignement ;
• la fixation matérielle de ces programmes par chargement, affichage, passage,transmission ou stockage permanent ou précaire dans un support de masse et qui permet de les communiquer aux élèves et étudiants sur support numériques (comme cdrom,dvd-rom), pour une utilisation strictement pédagogique dans l’enceinte des écoles et établissements précités ;
• la réalisation et la diffusion de matériels multimédias d'enseignement par les élèves et/ou enseignants qui incorporent certains des contenus diffusés par RTP.
Réception
La réception de RTPi est possible en analogique sur Astra 1E ou sur Hotbird. Vous pourrez avoir tous les renseignements pour la réception de ces deux chaînes en allant sur ce site.
