Fiche didentité du projet
Titre : BASILE - Base internationale de Lettres électroniques
Support : site Internet
Niveau : second degré / supérieur
Discipline : lettresDescription
Basile est une co-production des Éditions Champion électronique et du CNED, avec le soutien du Ministère de l'Éducation nationale. La première partie comprend mille uvres narratives de la littérature française (romans, contes, nouvelles) du Moyen-Âge au XXe siècle.
Texte
Le texte de base choisi pour l'édition électronique correspond au texte original de l'œuvre dans la dernière édition du vivant de l'auteur et approuvée par lui. Si ce texte n'existe pas, le texte considéré comme le plus fiable par les spécialistes est retenu (une autre édition du vivant, l'une des éditions posthumes, un manuscrit, etc.).
Niveaux d'édition
- L'édition diplomatique : le texte original choisi est édité à l'absolu identique
- L'édition en graphie moderne lorsque cela s'avère nécessaire
- L'édition en traduction pour la période médiévale.
Consultation
Une organisation arborescente permet à tout moment d'accéder au genre, à l'uvre, à l'auteur, à l'édition, à la version de son choix et de passer d'un texte à l'autre
Recherche
Le logiciel d'interrogation permet d'effectuer des recherches sur l'ensemble des mots de la base et sur leur environnement (table des concordances et des contextes).
La recherche peut également s'effectuer à partir des champs suivants : Auteur, Titre de l'œuvre, Tome, Date, Type d'édition, Éditeur/imprimeur, Lieu d'édition, Titre de chapitre.
L'utilisateur a la possibilité (recherche experte) de constituer, à partir de la base, le corpus de son choix qu'il peut enregistrer, transmettre, interroger comme tel.Contenu du corpus de littérature française narrative (texte intégral et uvres complètes)
MOYEN ÂGE :
I. Textes en ancien français : Aucassin et Nicolette. - Béroul. - Chanson de Roland. - Chrétien de Troyes. - Fabliaux. -.Marie de France. - Roman de Renart. - Roman de la Rose -
II. Traductions : Aucassin et Nicolette. - Béroul. - Chanson de Roland. - Chrétien de Troyes. - Marie de France. - Roman de Renart.XVIe SIÈCLE : Brantôme. - Des Periers, Bonaventure. - Marguerite de Navarre. - Rabelais. - Satyre Ménippée.
XVIIe SIÈCLE : Balzac, Jean-Louis Guez de. - Cabinet des Fées. - Caylus, A.-Cl. Philippe. - Contes de Moncrif. - Cyrano de Bergerac. - Fénelon. - Furetière, Antoine. - Galland, Antoine. - Guilleragues, Gabriel- Joseph de Lavergne. - La Fontaine, Jean de. - Mme D'Aulnoy. - Mme de La Fayette. - Murat. - Perrault, Charles. - Scarron, Paul. - Sorel, Charles. - Urfé, Honoré d'.
XVIIIe SIÈCLE : Abbé Prévost. - Beaumarchais. - Bernardin de Saint-Pierre. - Cabinet des Fées. - Cazotte, Jacques. - Challe, Robert. - Choderlos de Laclos. - Crébillon (fils). - Diderot, Denis. - Fontenelle, Bernard (Le Bovier de). - Le Sage, Alain-René. - Louvet de Couvray, Jean-Baptiste. - Mme de Lintot. - Marivaux. - Montesquieu. - Restif de la Bretonne. - Rousseau, J.-J. - Voltaire.
XIXe - XXe SIÈCLES : Alain-Fournier. - Balzac, Honoré de. - Barbey d'Aurevilly, Jules. - Chateaubriand, François René. - Constant, Benjamin. - Daudet, Alphonse. - Dumas, Alexandre. - Erckmann-Chatrian. - Flaubert, Gustave. - France, Anatole. - Fromentin, Eugène. - Gautier, Théophile. - Goncourt, Edmond et Jules - Hugo, Victor. - Huysmans, Joris-Karl. - Loti, Pierre. - Maupassant, Guy de. - Mérimée, Prosper. - Musset, Alfred de. - Nerval, Gérard de. - Proust, Marcel. - Renard, Jules. - Sand, George. - Senancour, Etienne Pivert de. - Stendhal. - Vallès, Jules. - Verne, Jules . - Villiers de L'Isle-Adam. - Zola, Emile.
Équipe éditoriale
MOYEN ÂGE : D. Boutet, Université de Paris X - Nanterre ; E. Gaucher, Université de Lille III ; E. Lalou, Institut de Recherche sur l'Histoire des Textes ;
RENAISSANCE : J.C. Arnould, Université de Rouen ; C. Blum, Université de Paris IV ; F. Roudaut, Université de Montpellier III ;
PÉRIODE CLASSIQUE : L. Plazenet, ENS. ; Ph. Sellier, Université de Paris IV ;
XVIIIe SIÈCLE : A. McKenna, Université de Saint-Etienne ; A. Trousson, Université de Bruxelles ;
XIXe - XXe SIÈCLE : F. Court-Pérez, Université de Rouen ; J.-M. Gliksohn, Université de Paris IV.Maîtres duvre : Champion électronique - CNED
Date prévue de mise en ligne du site : janvier 2003, dans le cadre de l'expérimentation ENÉE.
Pour en savoir plus sur le projet
Applications pédagogiques des bases de textes électroniques
http://www.educnet.education.fr/lettres/anim/usages.htm