Fiche d’identité du projet

Titre : Don Juan ou l'Europe démasquée  

Descriptif :  
Support : site Internet  
Niveau : second degré (lycée) / supérieur  
Discipline : lettres

Contenu : réalisé avec le soutien du Ministère de l¹Education Nationale et de la Commission Européenne (DG XXII), le site " Don Juan ou l¹Europe démasquée " est accessible gratuitement en ligne depuis septembre 2000. Il propose un travail pédagogique original sur l¹Europe littéraire, artistique, religieuse et sociale du XVII° siècle avec Don Juan pour guide.
De l'Espagne du Siècle d'Or à la France de Louis XIV, en passant par l'Italie du Seicento à l'Angleterre de la Restauration, le personnage de Don Juan est le lien autant que le décodeur de cette période historique charnière qui voit la naissance de l¹Europe moderne.
En prenant comme point d'appui chacune des versions de Don Juan, qu'il s'agisse des plus connues comme celles de Molière, de Thomas Corneille ou de Tirso de Molina, ou d'inédits comme celles de Shadwell ou de Preudarca, le site amène l'utilisateur à une lecture indiscrète qui le transporte dans le quotidien de l'homme du XVII° siècle. Alors que les textes semblent tous raconter la même histoire, ils abordent avec beaucoup de subtilité la littérature, la société, l'art, la philosophie, les évènements politiques et religieux de leur temps.
Avec plus de 1 000 pages illustrées, ce site propose une analyse critique des œuvres, ainsi que le texte intégral des douze pièces de théâtre écrites au XVII° siècle dans leur version originale avec leur traduction française.

Maître d’œuvre : ACCE (Académie Civilisation Cultures Européennes)
Date prévue de sortie du produit :    
Projet réalisé. Le site " Don Juan ou l'Europe démasquée " peut être consulté à l’adresse http://www.don-juan.org